高中英语日记，带翻译。12篇

1 My sweet home

我的甜蜜之家

Most people has a sweet home, so have I. I think my home is sweet because it is my best place to have rest or have fun with my friends or my parents.

许多人拥有一个甜蜜的家，我也有。我认为我的家是甜蜜的，因为它是我休息、与父母、朋友一起玩乐的地方。

I can remember clearly. Once I came back home late because my teacher didn't want me leave until I finished my homework. At that time, the weather became colder and the wind became stronger. I was so hungry and cold at that time! I felt I can't take it any more, so I ran to my home quickly. When I got my home, I felt much more warmer and happiness than ever before!

我可以清楚地记着。有一次，直到我完成作业，老师才肯放我回家，所以我就回来晚了。那时候，天气更冷了，风也变得更大了。在那时，我又冷又饿。我觉得自己无法承受了，所以我迅速地跑回家。当我到家的时候，我感到从未有过的温暖和幸福。

That's why I love my sweet home. Don't you think so?

这就是为什么我爱自己的甜蜜之家。难道你不是这么认为的么？

2

We have only one globe

我们只有一个地球

Don't you see the heavy *** okes from the big chimneys? Don't you *** ell the gas from the motors all around the streets? We've got much dirtier air! The iceburgs are melting from the warmer winter because of the air pollution!

难道你没有看到浓重的烟雾从大烟囱里冒出来吗？难道你没有在街上闻到从机动车上排出来的气体吗？我们得到太多肮脏的空气了！因为气体污染，冰山在暖冬的时候融化了不少。

Don't you see there are less lives in the water? Don't you see that we must pay higher cost in water processing? We've got much darker water running around! The oceans are in danger.

难道你没有看到水中的生物越来越少了吗？难道你没有看到我们必须花更多的成本加工水源吗？我们到处开采深水。海洋正处于危险之中。

Don't you see the mountains getting bald ? Don't you see our ground becoming hollow ? We've been exhausting the resources beneath the earth. Our grandchildren will live on nothing.

难道你没有看到山峰正变得光秃秃吗？难道你没有看到土地正变得空空的吗？我们正耗尽地下的资源。我们的孙儿将无法依靠任何事情生活下去。

We have only one globe. Treasure the mother nature!

我们只有一个地球。珍爱（孕育万物的）大自然吧！

3

Knowledge and Intelligence

知识与智力

Knowledge is one's acquaintance with facts, truth, principles, through education, investigation, and experience, while wisdom is the quality or state of being knowledgeable and sensible; it is one's accumulated knowledge to form the right judgment and make the right decision.

知识是一个人通过教育、调查和经历，（表现出的）对现实、真理和原则的认识，而智慧是成为博学的和明智的一个特质或者状态；它是一个人（通过）累积的知识而做出正确的判断和决定。

It may follow that wisdom is the output end of the knowledge acquiring process.

知识可能遵循着，智慧是获取知识过程的最终输出端。

Simply put, knowledge makes one wise.

不仅如此，知识还会使人聪明。

4

How to keep healthy

如何保持健康

What is the most important thing in the world? I think it is health.You can take away our money, house, car, or even our clothes and we can survive. But if our health was taken away, we would surely die. That is why we always try to eat in a healthy way and exercise regularly.

什么是世界上最重要的事情？我想，答案应该是健康。我们可以在没有钱、房子、车子，甚至衣服的情况下，活着。但是如果我们的健康被带走了，我们肯定就活不下去了。这就是为什么我们总是努力以一种健康的方式吃东西和规律地运动。

In order to eat healthily, I usually avoid eating food high in fat, like french fries or cookies. I also eat little meat. I eat a lot of vegetables and fresh fruit which are full of vitamins. Taking exercise every day helps us build a strong body. Regular exercise is an important part of keeping me healthy.

为了能吃得健康，我常常避免吃高脂肪的食物，比如炸薯条或甜点。我也很少吃肉。我会吃很多的蔬菜和富含维他命的新鲜水果。每天做运动有助于我们拥有强健的身体。有规律的运动是我们保持身体健康的一个重要部分。

What＇s more, I think friends are an important part of one's health. Many studies show that people with a wide range of social contacts get sick less than those who don't. I always feel better when I am with friends than when I am alone. When I am with my friends, I always laugh. Laughing is also an important part of health. I like to laugh with my friends.

还有，我认为，朋友也是让我们保持健康的重要部分。许多研究显示，有复杂人际关系的人比较不容易得病。当我与朋友一起时，我总是感觉比单独一个人好。当我与朋友一起时，我总是笑声不断。欢笑也是健康的重要组成部分。我喜欢和朋友一起大笑。

By eating properly and exercising regularly, I can keep my body at a proper weight and keep healthy. By spending time with my friends, I can keep my mind as well as my body happy. These things sound easy to do, but not many people can manage them. I think a strong will is necessary if we want to keep healthy.

通过合理的饮食和规律性的运动，我可以保持身体健康和体重适中。与朋友一起的时光，可以让我的思想和身体一样开心。这些事情听起来很容易去做，但没有很多人能成功做到。我想，我们如果想要健康，那强大的意愿是需要的。

5

Fighting Criminals

打击犯罪

Today the crime rate in cities of our country is rising. Many citizens often complain about the thefts and robberies that have taken palce in the areas they live in and appeal to the governments at all levels to take effective measures to reduce the crime rate.

如今犯罪发生率在我国众多城市呈现出上升趋势。许多公民常常抱怨在他们生活的地方，偷窃和抢劫常发生。他们希望各级 *** 能采取有效措施来减少犯罪发生率。

Faced with criminals, some people are so frightened that they shamelessly give up the fight and other people turn a blind eye to them. However, some people are brave enough, to risk their lives to fight the criminals.Their fearless actions prevented the criminals from doing evils, saved the victims, and protected the public properties.

面对罪犯，好些人因为过于害怕而 *** 地放弃了斗争，和其他人一样，睁一只眼闭一只眼。可是，还是有些人有足够的勇气与罪犯斗争。他们无惧罪犯的行动阻止了犯罪分子做邪恶的事情，拯救了受害者并保护了公共财产。

To reduce the crime rate, we all the people should receive a law education. Criminals must be severely punished. Meanwhile we should set up a foundation to reward those who fight criminals. It is also important to call on people to learn from those heroes and encourage more people to stand up to crime.

为了降低犯罪率，我们所有人都应该接受法制教育。罪犯必须受到严惩。同时，我们应该建立一个基金来奖励勇于与犯罪分子斗争的人。号召人们向英雄学习并鼓励更多的人抵抗犯罪也是一件非常重要的事情。

6

My Pet Cat

宠物猫

I have a very beautiful cat. Its colour is white and yellow. Its name is Haahua. I think it is my favourite cat.

我有一只非常漂亮的猫猫。它的颜色是黄白相间的。它叫Haahua。我觉得它是我更爱的一只猫猫。

She likes playing with the bell. She loves catching mice. Though it is a kind of animals, I treat it as my friend. Sometimes I give her some fish or pork to eat. She looks like a fool when she meows. Wherever I am walking, she follows me.

她喜欢玩铃铛。她爱抓老鼠。尽管它是动物，我把它当成我的朋友。有时候，我会给她吃一些鱼肉或猪肉。当她“喵喵”叫时，她看上去傻乎乎的。无论我在哪里散步，她总是跟着我。

How happy I am! How nice my friend is! I love her more and more.

多开心的我呀！多棒的朋友呀！我越来越爱她了。

7

An Accident

意外

One sunny afternoon, when I was merrily riding home, I heard "Help! Help!".

一个晴朗的午后，当我高兴地骑车回家时，我听到（有人喊）“救命！救命！”。

I rode to the riverside and found a boy of about five in the river struggling. I jumped into the water, swam to the boy and dragged him to the river bank. The boy said he was trying to catch a fish near the river bank and carelessly fell into the water. I asked him where his home was and sent him home.

我（赶紧）骑到河边，发现一个大约5岁的男孩在河里挣扎。我（马上）跳进水里，游向男孩，并把他拖到岸边。男孩说他（刚刚）是在河边试着抓鱼，（后来），一不小心就掉进水里了。我要到了他家地址，并送他回家。

"Thank you very much!" The boy's parents said, when I left his home. Though I got home late that afternoon, I was very happy.

一当我要离开他们家的时候，那个男孩的父母说：“非常谢谢你！”尽管在那个下午，我回家晚了，但我还是很开心的。

8

Health or Wealth?

健康还是财富？

Which is more important, health or wealth? When given this question, different people have varied answers. Some insist that health plays a more important role in our life, while others see more advantages arising from wealth.

健康和财富，哪个更重要？当这个问题被提出来的时候，不同的人有不同的答案。有些人坚持认为，在我们生活中，健康扮演者更为重要的角色，然而其他人认为健康能带给我们更多利益。

The first group of people quote the old saying "Health is above wealth" to prove their idea. They argue that, on the one hand, a strong person can do almost anything as long as he/she tries hard. On the other hand, however, rich people will not be able to enjoy the wealth if their days are numbered.

支持健康更重要的人引用了一句俗语“健康就是财富”来证明他们的观点（是正确的）。他们认为，在某一方面来说，强壮的人，只要他们肯努力，那他们几乎能做任何事情。可是，从另一方面来说，如果有钱人活着的日子屈指可数的话，那他们将没法享受健康。

In contrast, the advocate s of wealth have such arguments as follows. For one thing, wealthy people will be able to buy more healthful foods. For another, they can enjoy better facilities to improve their health. Take my neighbor, Lao Wang, as an example. He had a heart attack and is in hospital. However, he cannot afford the expensive operation , which costs as much as 100,000 yuan. Therefore, he has to lie in bed hopelessly . If he were a rich man, his life could be saved.

相反地，支持财富更为重要的人就有以下的争论。首先，有钱的人能买到更有益健康的食物。其次，他们可以享受能提高健康的设备。举个例子来说，我的邻居老王，他有严重的心脏病，并且正在住院（接受治疗）。可是，他没办法负担高达100，000的手术治疗费.因此，他只能毫无希望地躺在病床上。如果他是一个有钱人，那他就能得到治疗。

As far as I am concerned, both health and wealth are important to our life. We should try to strike a balance between them and gain wealth with a healthy body.

我认为，健康和财富对我们生活都很重要。我们应该努力试着在这两者之间做到平衡，并将财富与健康的身体相伴。

9

My Dream

我的梦想

Yesterday, we had a discussion . The topic is"What is my dream?"Everyone has his dream. Some want to be teachers,others want to be scientists. My dream is to become a doctor.

昨天，我们有一个讨论。主题就是“我的梦想是什么？”每个人都有他的梦想。有些人想成为老师，其他人想成为科学家。我的梦想是成为一名医生。

My friends asked me why. I told them my story. When I was a *** all boy, I was very weak. Once I was terribly ill. I had a high fever. My parents sent me to the hospital but the doctors could do nothing for me. Then my parents heard there was a very good doctor in another town. They took me there at once. I was saved.

我的朋友问我为什么。我跟他们说了个故事。当我还是一个小男孩的时候，我的身体非常虚弱。有次，我生了一场很严重的病。我发着高烧。我的父母把我送到医院，但医生们不能为我做什么。那时，我的父母听闻在其他镇上，有位名医。他们马上把我带到那儿。（然后）我得救了。

A good doctor can save people's lives. From then on I decided to become a doctor. I know it is not easy to be a doctor.But I am determine d to study hard. I am sure my dream will come true.

一个好医生可以拯救一个人的生命。从此，我决定要成为一名医生。我知道做医生不容易。但是，我决定努力学习。我相信自己的梦想会实现。

10

Computer Games

电脑游戏

Computer games is a hot topic nowadays. Some people hold that it is bad. And others hold that it is good. In my view, whether good or bad is determined by the players.

现在，电脑游戏是一个非常火的话题。一些人认为电脑游戏是不好的（事物）。其他人则认为电脑游戏是好的。在我看来，电脑游戏的好坏是由玩游戏的人来决定的。

If one plays computer game properly in his spare time, computer games can be an excellent source of joy. For example, something impossible in your real life can be realized in the computer games. You can pilot a space craft and travel in the universe. Every coin has two sides. If one plays computer game excessivly, it may affects his eyesight and study.

如果一个人能在业余时间适度地玩电脑游戏，那电脑游戏会成为快乐的一个来源。举个例子，有些不可能在现实生活中发生的事，往往能在电脑游戏中实现。你可以驾驶宇宙飞船并在宇宙中畅游。每个硬币都有两面，有好就有坏。如果一个人过度地玩电脑游戏，那电脑游戏将影响他的视力和学习。

The computer games itself is only a tool like knife. If we use it properly, it can pare apples. But if we use it to attack others，it immediatly becomes an lethal weapon.

电脑游戏是一种像刀一样的工具。如果我们能恰当地使用小刀，那它能削去苹果皮。但如果我们用它攻击其他人的话，那它马上就会成为致命的武器。

新版全外英语(综合教程)初中一年级之一学期单词表 要有单元整理

全外英语（综合教程）初中一年级之一学期

单词表

UNIT ONE

abroad 在国外，到国外

absent 缺席的

address 地址

after 在。。。之后

again 再，又

age 年龄

album 相册

all 一切，全部（的）

Australia 澳大利亚

back 回来；后面，背面

beautiful 漂亮的，美丽的

believe 相信

Berlin 柏林

best 更好的

biology 生物学

British 英国的，英国人

camp 野营

Canada 加拿大

Canberra 堪培拉

capital 首都

card 卡片

China 中国

Chinese 中国的，中国人

clas *** ate 同学

clothes 衣服（总称）

compare 比较

computer 计算机

country 国家

course 过程，经过

cover 蒙，盖

dormitory 宿舍

e-mail 电子邮件

engineer 工程师

England 英国

eye 眼睛

fax 传真

fence 篱笆

flag 旗帜

foreigh 外国的

france 法国

French 法国的

from 从…来

gate 大门

German 德国人，德语

greeting 招呼

group 组

head-teacher 校长

hear 听，听到

holiday 假期

ill 病的

international 国际的

introduce 介绍

invitation 邀请，请柬

Ttaly 意大利

Japan 日本

Japanese 日本的，日本人

language 语言

leader 领导

learn 学习

letter 字母，信

listen 听

little 小的，很少

London 伦敦

make friends 交朋友

mean 意思

Moscow 莫斯科

nation 国家，民族

national 国家的

nationality 国籍

neighbour 邻居

New York 纽约

New Zealand 新西兰

news 新闻

nice 好的

no 不，没有

of ……的

other 另外的，其他的

Ottawa 渥太华

overseas 在海外的，在国外的

Paris 巴黎

pen pal 笔友

picture 图片，照片

playground 操场

pupil 学生

put 放

put up 举起

really 真地，真正

rest 休息

Rome 罗马

Russia 俄国

same 同一的，同样的

say 说

self-introduction 自我介绍

sentence 句子

speak 讲话，说话

subject 科目

summer 夏天

talk 说，讲

tall 高的

team 队

telephone *** ，打 ***

tell 告诉

term 学期

the Uintes States 美国

town 城镇

up 向上，在上

visit 访问，参观；拜访

Washington 华盛顿

week 周，星期

Willington 惠灵顿

woman 妇女（单数）

women 妇女（复数）

wrong 错的

young 年轻的

Young Pioneer 少先队员

yours 你的，你们的（东西）

yourself 你自己

postcode 邮递区号

UNIT TWO

thing 事情

teacher’s desk 讲台

blackboard 黑板

window 窗

box 盒子，箱子

pencil-box 铅笔盒

TV set 电视机

video-player 录像机

schoolbag 书包

ballpoint-pen 圆珠笔

corridor 走廊

classroom 教室

office 办公室

in front of 在…前面

over there 在那边

exercise book 练习本

brown 棕色（的）

left 左边

on the left 在左边

which 哪个

have a look 看一看

beside 在…旁边

maths 数学

English 英国的，英语

duty 值日

on duty 值日

clean 干净的，打扫

with 和…一起，用（工具）

textbook 课本，教科书

tidy 整洁的

come in 进来

best 更好的

desk-mate 同桌的同学

behind 在…后面

lovely 可爱的

accountant 会计

lab 实验室

short 短的，矮的

American 美国的，美国人

round 圆的

face 脸

golden 金色的

hair 头发

bright 明亮的

love 爱

lesson 课

have a lesson 上一节课

second 第二，秒

floor 楼层

on the second floor 在二楼

on the wall 在墙上

front 前面，前部

specimen 标本

stand 站

show 出示，展示，带领

butterfly 蝴蝶

popular 大众的，受欢迎的

nearer 较近的（near比较级

farther 较远的(far比较级)

space 空间

theirs 他们的（东西）

broom 扫帚

chalk 粉笔

correction fluid 修正液

timetable 时间表，课程表

electric 电的

electric fan 电扇

dustbin 垃圾桶

locker 有锁的小橱

notebook 笔记本

grey/gray 灰色

pink 粉红色（的）

purple 紫色

like 喜欢，像…一样的

side 边

competition 竞赛，比赛

design 设计

decorate 装饰某事物

idea 构想，思想，主意

fixed 固定的

change 变化

each 每个，各

end 末尾，结束

light 灯

just 正好，恰好

open 开着的，打开

shut 关

out 在外

sample 标本，例子

write 写

UNIT THREE

hobby 业余爱好

furniture 家具

usually 通常

never 从不

numeral 数学，数

past 过去的

minute 分钟

Chinese 中国，汉语，中国人

politics 政治

computer 电脑课，计算机学

music 音乐

chemistry 化学

physics 物理学

which 哪一个，哪一些

work 工作

garden 花园，果园，菜园

ride 骑，乘坐，克服

get up 起床

always 总是

begin 开始

come 进来

live 寄宿在…家，与同住

live in 住进，住在

once 一次

stay 停留，留宿

stay with 继续听讲

spend 花费，浪费，度过

lunch 午休时间

long 长的，很久的

how long 多久

break 休息

last 最后的，末尾的

end 结束，终点，目标

Jimmy 吉米

Tommy 汤米

Brian 布赖恩

John 约翰

clas *** ate 同班同学

playground 操场

walk 散步，步行，走路

go for a walk 去散步

do one’s homework 做家庭作业

read 读，阅读，看懂

retell 复述，再讲

help 帮助，援助

key 主要的，关键的

astronaut 宇航员

schedule 时间表，一览表

following 下列的，其次的

check 检查，阻止，核对

instrument 乐器，工具，仪器

send 送给，传，寄

rest 其余的；休息

write 写

diary 日记，日记簿

passage 一段文章

chart 图表

jump out of 从…跳出/下

jump 跳越，跃过

go to bed 去睡觉

quick 快的，迅速的

shower 沐浴

put on 穿上，戴上

uniform 制服

arrive 到达

library 图书馆

sentence 句子

change 变化，零钱

ring 环，戒指， ***

attend 参加

half 一半的，不完全的

newspaper 报纸

novel 小说

interview 采访

sample 样品，标本

go to work 去上班

get ready to 准备好

cafeteria 自助餐厅

bank 银行，堤岸

surf 海浪，冲浪

tired 疲劳的，累的

mix 混合

wash 洗，洗涤，洗清

fly 飞，飞翔

earth 地球

round 圆的，肥胖的

rise 升起上升，升起

east 东方的，向东方

set （太阳）落下去

occasionally 偶尔地

never 从不

quarter 四分之一，一刻钟

froggy 蛙，法国人

boggy 似沼泽的

dining-table 饭桌

dish-washer 洗碗机

sink 水槽

armchair 扶手椅

lamp 灯

toilet 厕所，盥洗室

bathtub 浴缸

mirror 镜子

tap 轻打，水龙头

bedside-table 床头小柜

wardrobe 衣柜

drop 顺便走访

English-speaking 说英语的

bath 洗澡，浴盆

before 在…以前

western 西方的，西洋的

use 使用，用

textbook 课本，教科书

choose 选择

unlucky 不吉利的，不祥的

Asian 亚洲的，亚洲人

purse 钱包

vase 花瓶

UNIT FOUR

wife 妻子

hu *** and 丈夫

child 小孩

children 孩子们

surname 姓

grandpa （口语）爷爷，外公

grandma （口语）奶奶，外婆

ride 骑，乘坐

downtown 市中心区，市中心

car 小汽车

garage 车库

tall 高的

short 短的，矮的

mine 我的

camera 照相机

piano 钢琴

bicycle 自行车

tape 录像带，录音带

recorder 录音机

Tape recorder 录音机

alarm 警报，惊慌，报警器

hurry 匆忙，急忙，急促

matter 事件，物质

rent 租金，租

lawyer 律师

business 商业，生意

busines *** an 商人

drive 开车，驾驶

taxi 计程车，出租汽车

remember 记得，记忆

travel 旅行

agent *** （商）

travel agency 旅行社

the States 美国

New York 纽约

California 加利福尼亚，加州

give *** .a ring 给某人打 ***

sometime 过去或将来某时

south 南方的，在南方

dentist 牙科医生

together 一起

as 当做

nurse 护士

hospital 医院

percent 百分之…

never 从不

often 经常

seldom 很少

sometimes 有时

hardly 几乎不

usually 通常

busy 忙的，繁忙的

chocolate 巧克力

miss 想念，错过， ***

fantastic 奇异的，幻想的

shopping 购物商场

especially 特别，尤其

coffee 咖啡

guy 人，家伙

finally 最后，最终

alone 单独，孤独

part-time job 零星工作

different 不同的

footballer 足球运动员

designer 设计者

singer 歌手

model 模型，模范，模特儿

cook 厨师，烹调，煮

carpenter 木匠

typist 打字员

mechanic 技工，机修工

worker 工人

actress 女演员

application 申请

form 形式，形状，表格

title 头衔，名称，标题

marry 与…结婚，结婚

married 已婚的

get married 结婚

single 单身的，单纯的

divorce 离婚，与…办

divorced 离婚的

divide 除，分割，划分，隔

kind 仁慈的友好的，种类

place 地方，放置

*** ith 锻工，铁匠

tailor 裁缝师，成衣匠

farmer 农夫

baker 面包师

be broken 坏掉的，断掉的

belong 属于

cassette 盒子，盒式磁带

full 全部，完整，满的

secondary 中级的，次要的

secondary high school 高中

soon 立即

surf 作冲浪运动

surfer 冲浪运动员

use 利用，使用

UNIT FIVE

hike 远足，徒步旅行

clean 打扫

sing hike 唱，演唱

draw 画

storybook 故事书，小说

spaghetti 意大利式细面条

bend 弯曲，屈服

straight 直的，诚实的，一直

apart 分离，分别地

raise 升起，唤起，提高

grab 抢夺，夺取

bite 咬

grab a bite (因为忙)很快吃东西

postcard 明信片

sunbathe 晒太阳，洒日光浴

beach 海滩

windsurf 风帆冲浪

café 咖啡馆，小餐馆

fortune 财富，运气，好运

fit 合适的

seller 售货者

weight training 举重训练，举重锻炼

centre 中心，中央，集中

stretch 伸展，伸长

get ready for 准备好干（某事）

warm up 作赛前准备活动

track events 径赛项目

band 乐队

choir 唱诗班

coach 四轮大马车

travel 旅行，传播

guide 领路人，导游者

bit 小块，少量，片刻

information 通知，报告，消息

worry 烦恼，忧虑，苦恼

Dutch 荷兰人，荷兰语，荷兰的

instruction 指示，用法说明（书）

including 包含，包括

programme 节目，程序，规划

hotel 旅馆，宾馆，酒店

ticket 票，券

museum 博物

warning 警告，预告，通知

careful 小心的，仔细的

pickpocket 扒手

royal 王室的，皇家的

exhibition 展览，展览会

jog 慢跑

confidently 有信心地，自信地

expensive 昂贵的

jewellery 珠宝（总称）

fasten 拴紧，使固定

securely 安心地，安全地

underground 地铁

paint 油漆.颜料.绘画作品

cycle 骑自行车

experiment 实验，试验，尝试

gymnastics 体操

umbrella 伞

high-heeled shoe 高跟鞋

survey 测量，调查

questionnaire 问卷，调查表

UINT SIX

shop 商店，购物

shopping centre 购物中心

supermarket 超级市场

baker 面包师

greengrocer 蔬菜水果商，菜贩

bookshop 书店

stationer 文具商

biscuit 饼干

stapler 钉书机

sandwich 三明治

correction 订正，修改

pair 双，对，副

package 包裹，包

shirt 衬衫

blouse 女衬衫

tie 领带，领结

walkman 随身听

dress 女装，服装，穿着

coat 外套

jeans 牛仔裤

recorder 录音机

notebook 笔记本

English-Chinese dictionary 英汉词典

pretty 漂亮的，相当地

currency 货币

cent 分（美国，加拿大等的货币单位）

nickel 镍，镍币（美，加）五分镍币

dime 一角硬币（美，加）十分铸币

puarter 夸特

pound 磅，英磅

penny 便士

over 在…的上方

in front of 在…前面（外部）

between 在…之间

next to 接近

below 在…下面

above 在…上面

paper clip 纸夹

would 想要，愿意

as 当做，作为

present 礼物

size 尺寸，大小

wear 穿

same 同样的，同样地，像…一样

style 风格，式样

too 太，过于

expensive 昂贵的

cheaper 比较便宜的

Seattle 西雅图

Kennedy Airport 肯尼迪机场

seat 位子，席次

flag 旗子

trip 旅行

visit 拜访，访问，参观

him 他的，他（宾格）

her 她的，她（宾格）

building 建筑物

toy 玩具

pet 宠物

bank 银行

market 市场

camera 照相机

will 将，愿意

kilo 公斤

stop 车站

item 停止

amount 项目，条款

loaf 条，块，(一条）面包

pick 摘，挑选

get 得到，使得

carrot 胡萝卜

cabbage 卷心菜，洋白菜

pack 包，包裹，包装

money 钱

should 应该，将要

later 更迟的,后面的，稍后

spend 花费，浪费，度过

suitcase 手提箱

clothes 衣服

scarf 围巾

else 别的，其他的，另外

place 地方

missing 缺掉的，失踪的

size 尺寸，大小

long 长的

any 任何的，一些

juice 果汁

large 大的,大量的，宽大的

change 变化，零钱

again 又，再

soon 不久，很快

baby 婴儿

watch 手表，看，注视

foot 脚 复数feet

tooth 牙齿 复数teeth

child 小孩 复数children

mouse 老鼠，鼠标 mice复

sheep 羊，绵羊 sheep复

fridge 电冰箱

bowl 碗

butter 黄油，奶油

pork 猪肉

full 充满的，完全的

form 形式

worth 值…钱,值得…的

address 住址

servant 仆人

gold 含金的，金（制）的

stationery 文具

extra 额外的，特别地

price 价格

nearest 最近的（near更高级

prefer 较喜欢

wait 等候

line 行，线

carry 携带，搬运，拿

shopping bag 购物袋

during 在…期间

business 商业，生意，事务

business hours 营业时间，办公时间

enjoy 享受，喜欢

atmosphere 气氛

join 参加，结合，加入

free time 空闲时间

around the world 世界各地

=all over the world

whatever 不管怎样，不管什么，无论何事

rock music 摇滚乐

classic 古典的，经典的

player 唱机，运动员

lowest 更低的

list 目录，清单，列出

listed 列出的

fighter 斗士，战士

Alpha 希腊字母的之一个字母

brand new 崭新的，全新的

browse 浏览

download 下载

advertisement 广告

best 更好的，更好地

cost 费用，花费

least 最少的，最小的，最少，最小

credit card 信用卡

pay 支付

lose 遗失，丢失

remember 记得

entertainment 娱乐

cash 现金

check 检查，支票，检查

more and more 愈来愈多，越来越多

pay for 偿还，付款

what 什么

have got 拥有

how much 多少钱，多少

how many 多少

mount 数量，总额

container 容器

clothing 衣服

in search of 寻找，寻求

return to 回到

UNIT SEVEN

communication 沟通，交通

mailbox 邮筒，邮箱

printer 打印机

area code （ *** ）区号

brigade 旅，队，组

fire brigade 消防队

San Francisco 旧金山

Barcelona 巴塞罗那（西班牙城市）

Cairo 开罗（埃及首都）

Paris 巴黎

Moscow 莫斯科

fax machine 传真机

pager 呼机，寻呼机

postcard 明信片

software 软件

return 返回，归还，报答

返回，归还，回来

greeting 问候，招呼

college 学院，大学

chat 聊天，闲谈

message 消息，信息

caller 打 *** 的人

receive 收到，接受，迎接

greedy 贪婪的，贪吃的

download 下载

glue 胶

future 将来的，将来，未来

century 世纪

different 不同的

imagination 想象，想象力

mind 思想，主意，心意

change 变化，零钱，改变

boarding school 寄宿学校

mobile phone 移动 *** ，手机

telephone booth *** 间

satellite dish 圆盘卫星电视天线

mouse 老鼠，鼠标

modem 调制解调器

super 超级的，极好的

idol 偶像

look forward to 展望（期待）

owner 所有人，物主

in order to 为了

save 救援，节约，解救，保存，生存

leave 离开，告假，遗留，听任

求英语美文，小说，带翻译的

The Old Cat

An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

【译文】

老猫

一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。

于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.

He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."

He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.

【译文】

一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

The City Mouse and the Country Mouse

Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."

The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.

After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."

【译文】

城里老鼠和乡下老鼠

从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢？你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。”

乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑！快跑！猫来了！”他们飞快地跑开躲藏起来。

过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。”

Teacher:Why are you late for school every morning?

Tom:Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go slow".

老师:为什么你每天早晨都迟到?

汤姆:每当我经过学校的拐角处,就看见一个牌子上写着"学校----慢行".

A Good Boy

Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"

"I gave it to a poor old woman," he answered.

"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"

"She is the one who sells the candy."

好孩子

小罗伯特向妈妈要两分钱。

“昨天给你的钱干什么了？”

“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？”

“她是个卖糖果的。”

Drunk

One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."

"But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"

醉酒

一天，父亲与小儿子一道回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄，老是有提不完的问题。他向父亲发问道：“爸爸，‘醉’字是什么意思？” “唔，孩子，”父亲回答说，“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个，那么我就算醉了。” “可是，爸爸， ”孩子说，“那儿只有一个警察呀！”

A little bird fly to south for the winter. It was very cold, almost frozen bird. Hence, fly to a large space, after a cow there, in a pile of cow dung upon the bird, frozen bird lying on the dunghill, feel very warm, gradually recovered, it is warm and comfortable lying, and soon began to sing songs, a passing wildcat hear voices, see, follow the voice, wildcats quickly found lying on the dunghill, bird, pull it out.

The way of existence: not everyone to lead the dung upon your people are your enemy. Each of you is not from the dunghill lire people are your friends, and, when you lying on the dunghill, had better keep your mouth shut.

粪堆里的小鸟

一只小鸟飞到南方去过冬。天很冷，小鸟几乎冻僵了。于是，飞到一大块空地上，一头牛经过那儿，拉了一堆牛粪在小鸟的身上，冻僵的小鸟躺在粪堆里，觉得很温暖，渐渐苏醒过来，它温暖而舒服的躺着，不久唱起歌来，一只路过的野猫听到声音，走过去看个究竟，循着声音，野猫很快发现了躺在粪堆里的小鸟，把它拽出来吃掉了。

生存之道：不是每个往你身上拉大粪的人都是你的敌人。也不是每个把你从粪堆里拉出来的人都是你的朋友，还有，当你躺在粪堆里时，更好把你的嘴闭上

鹅妈妈童谣

链接:

     提取码: fehu

鹅妈妈童谣是英国民间的童谣集，中译为鹅妈妈童谣集。这些民间童谣在英国流传时间相当久，有的长达数百年，总数约有八百多首，内容典雅，有幽默故事、游戏歌曲、儿歌、谜语、催眠曲、字母歌、数数歌、绕口令、动物歌等，英国人称其为 Nursery Rhymes【儿歌】，美国人称其为 Mother Goose【鹅妈妈童谣】，是英、美人士从孩童时代就耳熟能详的儿歌。

鹅妈妈童谣（英文0-6岁），希望对您有帮助。

需要关于初中英语的资料

初中英语资料大礼包  

?pwd=7n9x 提取码: 7n9x  

初中英语资料大礼包|初中英语阅读提高 *** .pdf|初中英语阅读练习精编(附答案).pdf|初中英语阅读理解的解题技巧.pdf|初中英语语法大全.pdf|初中英语听力技巧总结.pdf|初中英语句型+语法+构词.pdf|初中英语复习资料.pdf|初中英语词汇1600(详解).pdf