很早被拐卖来的。夜巴黎老板用她来做皮肉生意,即以让高价买油的过路客有苦说不出(你说我买高价油,我还说你嫖娼呢)。但她不甘一辈子被禁锢在无人区,所以想尽办法跑。
《聊天记录》是小说的中文译名,原著书名《Conversations with Friends》的本意是“和朋友们的对话”。刚刚读完全书,想要简单记录一些感受。
这本小说的主人公是年仅21岁、还在念大学的弗朗西斯。弗朗西斯上学之余喜欢写诗,并且经常和好朋友博比在各处进行诗歌表演。她们在某次活动上认识作家梅丽莎。经过短暂接触,弗朗西斯和博比开始成为梅丽莎家中常客,并由此结识她的丈夫演员尼克和其他朋友们。弗朗西斯和尼克渐渐发展出一段婚外情,小说围绕着这四位主角的感情纠葛展开。
《聊天记录》是萨莉·鲁尼的处女作,她凭借《聊天记录》和《正常人》两本小说成为备受关注的青年作者。《巴黎评论》曾在《聊天记录》推荐语中称,“鲁尼精准地捕捉了当代年轻人的现状”。多家媒体将这本书评为年度更佳小说,90后的鲁尼也被媒体誉为“千禧一代代言人”。
“千禧一代”指的是出生于1981年到1996年之间的一代人,他们从2000年开始陆续从高中毕业,和新世纪到来的时间步调一致,因此得名。这个说法最早的提出是在西方国家,就像1965年到1980年之间出生的人被贴上“婴儿潮一代”的标签。
从本书的中文译名就可以看出这本小说的“千禧”特征,生活已经和 *** 、手机、社交媒体紧密相连,是人与人之间沟通的重要途径。最开始,弗朗西斯和尼克的大多数交流都是通过电子邮件,他们互相交流对文学作品的意见、交换对某个问题的看法,然后约会。当尼克和弗朗西斯提出分手,她连续几天守着手机,期望尼克能再次联系自己。弗朗西斯偶尔会重新阅读和博比过往的聊天记录,回忆当时两人的话题和情景。这些都是生活在互联网时代的我们所熟悉的生活方式。
这不是一本单纯的爱情小说,《聊天记录》想要传递的观点不仅仅限于对当代年轻人感情观和婚姻的探讨。作者并没有将重心放在婚外情的刻画上,更多地是在描写弗朗西斯处于爱情、友情和亲情中的敏感和挣扎。
从弗朗西斯的之一视角出发,作者常常直白描写她某些无法解释的神经质行为和心理活动。这些行为和自我剖析,偶而让弗朗西斯显得有点“中二”,就像在读疼痛而忧伤的“青春伤痕文学”。不过,这些看似不成熟的感情经历,各种情绪化的想法,反而让人物当时的迷惘更加真实,让读者有共鸣感。有时,不禁会回想自己的20代初期发生过什么事,遇到了什么人。
小说并没有为弗朗西斯和尼克给出一个清晰的结局,也没有为弗朗西斯的迷惑给出明确的解答。“要明白生活你需要先经历它。你不能总是做一个分析的人。” 是啊,没有尝试过,怎么知道答案在哪里,自己会怎么选择。
在一些读后感中,我发现对于这本书的阅读体验观点比较两极,不少人甚至在试读几章后就放弃了。我没看过原著,但是我也认同书中的语句确实有一些“难懂”。只是不知道这种不理解是译者的翻译导致的,还是作者本身的写作风格如此,我比较倾向于后者。
举个例子,我们常见的人物对话形式是,双引号之间是对话的具体语句,提示语交代对话的参与者的动作、神态和心理活动等等。《聊天记录》中的对话大多不使用双引号,提示语和对话直接用逗号隔开,提示语也只是“我问”、“他说”这样不加任何修饰的最简单说法,有时候甚至直接省略。而且,这些对话都按人物分独立成段,心理活动的描写和对话内容交替出现,需要读者在阅读时自行间隔开。这些都对读者的阅读体验造成一定难度。
阅读不止,记录点滴。
我是柠檬,欢迎关注、点赞、评论和转发。
没听说过,但哥们真心建议你。不要去乱七八糟的交友网,而且,要钱就马上停止,他们要钱是为了维持网站生存,不能给你带一点利益!搞互联网的飘过。。。你去站长之家看看,他的服务器可能是国外的,也就是说未经公证,随时可以倒闭!!
1三男一女的故事。妮娜来巴黎学表演时遇上了年轻的地产商保罗,还结识了保罗的室友昆汀,后者情不自禁地跟踪着妮娜。让嫉妒的保罗丧气的是妮哪情愿跟昆汀上床,并乐意接受昆汀的友情。昆汀铤而走险出事之后,妮娜就和保罗同住一起,但是妮娜仍然不把他当情人。妮娜把自己的热情都投入到戏剧“罗密欧与朱丽叶”。让保罗意想不到的是,妮娜恋上了父亲一般的戏剧导演,事情变得一发不可收拾…… 这是阿萨亚斯在当导演之前编剧的作品,泰西内凭本片获戛纳电影节更佳导演奖,出道不久的比诺什获凯撒奖更佳女演员奖提名。
那还用说?要收费的很多都是骗子。如果是正规的,公安局都是有备案的。网站也是有备案的!
张浩博名字能打多少分 张浩博 知识渊博,浩瀚如海 张睿梁 国家栋梁,睿智聪颖 张睿勇 机智勇敢,才思敏捷 张浩梁 浩然正气,国之栋梁 帮我给未来女儿取个好听的名字,老公姓曹,我姓刘,谢谢!预产期在兔年...
明明觉得自己不爱了,为什么翻以前的聊天记录会哭呢 这种情况其实很容易理解。因为你觉得不爱了,只是表明你目前的状态,但是曾经的过去你们应该还是爱过的。而且人是感情动物,翻看以前的聊天记录的时候,就不避免...
吴宗宪最新冷笑话 1 “请挺胸1“啊,你没有胸就不用挺了”(对阿雅)2 “如果我撒谎,阿康出门被车撞死13 “非常大男人主义,‘非常大’正是根据我的某个器官特质而量身定做的,你比我大。我比你长,是说我...
微信小程序里跟好友一起玩游戏会不会被他看到手机聊天记录 1、不能看见聊天记录。聊天记录是保存在用户自己的手机上面,不会转移到别人的手机里面。除非自己把聊天记录转移过去的,不然是没有的。2、如果你安装了...
微信怎么一次性取消全部置顶? 1、取消置顶聊天的方法如下:首先打开微信,找到已经置顶的聊天窗口,然后点击该聊天窗口右上角的“取消置顶”按钮。在弹出的确认对话框中,选择“取消所有置顶”的选项,然后点击确...
没有欠条,只有微信转账记录和聊天记录,可以起诉吗?胜诉有多大? 没有欠条,只有微信转账记录和聊天记录,可以起诉,至于胜诉的概率则需要看双方的证据,若聊天记录能够证明借款的合意,再结合转账记录自然胜诉的...